Guided by strangers, a woman searches for her mother in an ancient Mediterranean town.